Family, Attorneys Demand Answers After Jason Van Dyke Attacked In Prison